Посетитель монреальского кафе захотел помыть руки и обжегся водой
из-под крана. "Возмутительно! - пожаловался он. - Я повернул ручку
с пометкой "С", а вода оказалась горячей".
- Но, месье, "С" значит chaude, "горячий" по-французски. Раз Вы
живете в Монреале, Вам следовало бы это знать.
- Минуточку! - воскликнул посетитель. - Но на другой ручке тоже написано "С"!
- Разумеется, - парировал управляющий. - Тут "С" значит cold,

"холодный" по-английски. Монреаль - двуязычный город, не так ли?