Пэт Малдун, владелец ирландской пивной, разливал спиртоное перед
полуденным наплывом посетителей и одновременно отгонял мух, которые
роились над буфетной стойкой. Когда вошел Майк Каллахан, известный
пьянчужка и главный попрошайка, Пэт отказался отпустить ему выпивку в кредит.
Но, когда Майк предложил за стаканчик перебить всех круживших над буфетом мух,

Пэт подвинул ему порцию виски. Выпив, Майк засучил рукава
и направился к выходу. "Теперь давай, Малдун, - скомандовал он, - выпускай их по одной".